Albungen (37269 Eschwege):   “Plätscherenten”  
Ortslinks: | Bedeutung: (Reimold, Goslar)  

Allendorf (37242 Bad Sooden-Allendorf):   “Salzträger”  
Ortslinks:  

Datterode (37296 Ringgau):   “Gansekerle”  
Ortslinks:  

Dudenrode (37242 Bad Sooden-Allendorf):   “Mohnköppe”  
Ortslinks: | Bedeutung: Bedeutung Mohnköpfe, Ursprung nicht bekannt (Bernd Hoffmann, Kammerbach)  

Eschwege (37269 Eschwege):   “Dietemänner”  
Ortslinks: | Bedeutung: “Dietemänner” nannte man einst die Männer, die über die große Handelsstraße und die Sicherheit der Eschweger Bürger wachten. Der Dietemann verkörpert die Symbolfigur der Stadt Eschwege. Er residiert auf dem Eschweger Landgrafenschloss und ist Teil der Kunstuhr in der Dachlaterne (Pavillon) des Schlosses. Der “erste” Auftritt des Dietemann war am 02. Juli 1927. Bis heute bläst er zu jeder vollen Stunde vom Schlossturm. Von damals bis heute nannte man die Eschweger: “Dietemänner”. (VR-Bank Werra-Meissner)  

 Frankershausen (37297 Berkatal):   “Dippenschisser”  
Ortslinks: | Bedeutung: (Kurt, Berkatal)  

Grebendorf (37276 Meinhard):   “Sandhasen”  
Ortslinks: | Bedeutung: (Herbert Kliebisch, Mannheim)  

 Großalmerode (37247 Großalmerode):   “Dondüppchen”  
Ortslinks: | Bedeutung: Hier gab es zahlreiche Tongruben und Betriebe, die sich mit dem Anfertigen von Schmelztiegeln beschäftigten. (Gudrun Moeller, Großalmerode)  

Hausen (37235 Hessisch Lichtenau):   “Wäearrköbbea”, “Hanghühner”  
Ortslinks: | Bedeutung: (Jürgen Piwowar, Berlin)  

Heldra (37281 Wanfried):   “Kuckucke”  
Ortslinks: | Bedeutung: siehe Gedicht S.100 in: Der Brombeermann - Alte Sachen, Sagen und Sänge aus dem mittleren Werratal - Ein Heimatbuch von Wilhelm Pippart, Hrsg.vom Maistrat der Stadt Wanfried, Verlag A.Roßbach, Eschwege, Dritte revidierte Auflage 1979 von 1939 (Jürgen Piwowar, Berlin)  

Hilgershausen (37242 Bad Sooden-Allendorf):   “Ägypter”, “Azemänner”  
Ortslinks: | Bedeutung: Bedeutung nicht bekannt (Bernd Hoffmann, Kammerbach)  

 Jestädt (37276 Meinhard):   “Kohlrabenhälse”  
Ortslinks: | Bedeutung: (Reimold, Goslar)  

Kammerbach (37242 Bad Sooden-Allendorf):   “Russen”  
Ortslinks: | Bedeutung: Bedeutung nicht bekannt (Bernd Hoffmann, Kammerbach)  

Lichtenau (37235 Hessisch Lichtenau):   “Karpfenfänger”  
Ortslinks: | Bedeutung: Ein Bauer aus Lichtenau holte mit seinem Esel ungelöschten Kalk aus Spangenberg. Er band dem Esel den Kalk auf den Rücken und trat den Heimweg an. Kurz vor Erreichen der Stadt zog ein Gewitter auf. Der Sack wurde nass und der Kalk fing an zu löschen (wurde heiß). Der Bauer trieb den Esel in seiner Not in einen Karpfenteich. Doch der Esel kam nie wieder aus dem Teich hervor. Wochen später ging ein Karpfenfänger zum Fischen an den Teich und warf seine Angel hinein. Nach kurzer Zeit hatte er etwas Schweres an der Angel. Er machte die Angel fest, lief zum Rathaus und rief zum Bürgermeister: “Ich hab den größten Fang meines Lebens gemacht. Ein Karpfen von ein paar Zentnern.” Der Bürgermeister und der Stadtschreiber folgten ihm an den Teich. Sie zogen gemeinsam an der Angel aber anstatt eines großen Karpfens hatten sie den toten Esel an der Leine. Seit dem nennt man die Lichtenauer: “Karpfenfänger”. (VR-Bank Werra-Meissner) Es gibt dort auch den Vers: “In Lichtenau, da ist der Himmel blau, da danzt der Ziegenbock mit seiner Frau.” (Jürgen Piwowar, Berlin)  

Mäckelsdorf (37284 Waldkappel):   “Gelwwe Riewe”  
Ortslinks: | Bedeutung: Gelbe Rüben - (Rehm, Mäckelsdorf)  

Neuerode (37276 Meinhard):   “Klippenfüchse”  
Ortslinks: | Bedeutung: (Gerhard Weyh, Meinhard)  

Niederhone (37269 Eschwege):   “Habberstripser”  
Ortslinks:  

Oberdünzebach (37269 Eschwege):   “Affendünzebach”  
Ortslinks:  

Rambach (37299 Weißenborn):   “Mattenklicker”  
Ortslinks:  

Retterode (37235 Hessisch Lichtenau):   “Dunnerweädder” (Donnerwetter)  
Ortslinks: | Bedeutung: In Hessisch-Lichtenau sagt man: “die Räddearöhdear Dunnearwäddear, schissen off dea Blummeanbräddear” (Jürgen Piwowar, Berlin)  

Velmeden (37235 Hessisch Lichtenau):   “Ihsenkuchen” (Eisenkuchen)  
Ortslinks: | Bedeutung: In Hausen sagt man: di Välmshean Ihseankuhchean (Jürgen Piwowar, Berlin)  

 Walburg (37235 Hessisch Lichtenau):   “Walburger Klumpen”  
Ortslinks: | Bedeutung: In Hessisch-Lichtenau sagt man: die Walburger Klumpen (Jürgen Piwowar, Berlin) Der Name kommt von dem schweren lehmigen Boden. In der Katastervorbeschreibung von 1780 wird bereits daruf hingewiesen, dass 3 - 4 Pferde nötig waren um den schweren Boden zu ackern.  

Waldkappel (37284 Waldkappel):   “Uhlenfänger” (Eulenfänger)  
Ortslinks: | Bedeutung: Auf dem Kirchturm zu Waldkappel baute eines schönen Tages eine Eule ein Nest. Da man diesen Vogel nur sehr selten sah und er meistens nur abends und nachts zu beobachten war, nahmen sich die Einwohner vor, dieses so seltene und unbekannte Tier zu fangen. Nach etlichen Versuchen gelang dies auch und alle Bürger von Waldkappel liefen zusammen und bestaunten das mergwürdige Geschöpf. Es wurde beschlossen das Tier nach Kassel in das dortige Museum zu bringen. Alsbald machte sich eine Abordnung auf den Weg zur Residenz nach Kassel. Auf dem Weg dorthin erregte die Eule größtes Aufsehen. In Kassel angekommen, wurden Sie kräftig ausgelacht man schimpfte und spottete Sie Uhlenfänger. Seitdem nennt man die Waldkappeler die “Uhlenfänger”. (www.die-uhlenfaenger.de)  

Wanfried (37281 Wanfried):   “Brombeermänner”  
Ortslinks: | Bedeutung: (Herbert Kliebisch, Mannheim)  

Weißenborn (37299 Weißenborn):   “Dörnermanner”  
Ortslinks: | Bedeutung: Die Einwohner der Dorfes waren hauptsächlich Bauern und Handwerker. Um zusätzlich Geld zu verdienen brachte man Dörner nach Eschwege, daher kommt auch der Begriff “Dörnermanner”. (Herbert Kliebisch Mannheim)  

Wichmannshausen (36201 Sontra):   “Giggelhühner”, “Giggels”  
Ortslinks: